— On ignore le lieu et la date de naissance de Claude Lequeux. Il fut mêlé à une affaire de convulsionnaires en 1737 et il reste quelques traces de son passage à la paroisse Saint-Séverin, à Paris, où il est prêtre habitué jusqu'en 1759. Il est alors chargé de la chapelle Saint-Yves, rue Saint-Jacques. Il meurt à Paris, le 30 avril 1768. Sa notoriété lui vient de son activité d'éditeur et d'auteur janséniste. En effet, il publie à Paris : les Instructions chrétiennes sur les mystères de notre Seigneur Jésus-Christ (12 vol., 1736) d'Antoine Singlin, l'Année chrétienne abrégée (6 vol., 1746) de Nicolas Le Tourneux (cf infra, col. 728), le Mémoire justificatif de l'Exposition de la doctrine chrétienne (1763) de François Mésenguy. Avec l'aide des bénédictins des Blancs-Manteaux, il réédite Bossuet (ou en prépare la réédition) : Exposition de la doctrine de l'Église catholique (1761), Recueil des oraisons funèbres (1762), Histoire des variations des Églises protestantes (5 vol., 1770), enfin les Œuvres (18 t. en 19 vol., 1772-1788). Le choix d'autres éditions est peut-être plus significatif de la mentalité de Lequeux. L'italien P.F. Foggini (cf DHGE, t. 17, 1970, col. 713-715) publiait alors une collection d'ouvrages sous le titre De gratia Dei et libero arbitrio hominis et praedestinatione sanctorum (8 vol., Rome, 1754-1771), composée de livres ou d'extraits d'Augustin, de Prosper d'Aquitaine, de Fulgence de Ruspe, etc. Lequeux republia à Paris les trois premiers volumes et les traduisit : Traités choisis de S. Augustin sur la grâce de Dieu, le libre arbitre et la prédestination des saints (2 vol., 1758), Œuvres de S. Prosper sur les mêmes sujets (1762). Il réédite en même temps du même Foggini le Patrum Ecclesiae de paucitate… salvandorum… mira consensio (1759) et le traduit : Traité sur le petit nombre des élus (1760), en l'accompagnant d'une austère préface de 130 pages où il défend le manichéisme qu'il professe : « Toute la société humaine est partagée en deux races ou familles, l'une qui a Dieu pour Père et Jésus-Christ pour Chef ;...

[...]