— Né dans les années 1550 à Medina Sidonia (province de Cadix), Juan Ballestero étudia la théologie à l'université d'Alcala de Henares et entra en 1577 dans la réforme thérésienne du Carmel au couvent de cette même ville. Six ans plus tard, il fut nommé recteur du collège carmélitain d'Alcala. En 1585, il fut envoyé comme supérieur d'un groupe de douze carmes déchaussés, les premiers missionnaires de la réforme, pour fonder un couvent au Mexique. Juan de la Madre de Dios établit plusieurs maisons dans le pays ; le vice-roi le prit pour confesseur. Revenu en Espagne, il mourut à Calatayud le 10 mai 1606.

En plus de trois volumes de sermons manuscrits, Juan laissait quatre volumes également manuscrits d'une Exposición mística del Cantar de los Cantares de Salomón ; trois de ces derniers volumes disparurent au 19e siècle ; le quatrième, 870 p., se trouve au monastère San Lorenzo de l'Escorial (H. III, 18).

Reforma de los descalzos de Nuestra Señora del Carmen, t. 2 par Francisco de Santa Maria, Madrid, 1655, livre VII, ch. 4 ; t. 3 par José de Santa Teresa, Madrid, 1683, livre X, ch. 10. — Silverio de Santa Teresa, Historia del Carmen descalzo, t. 7, Burgos, 1937, p. 522-524. — Severino de Santa Teresa, Santa Teresa portas misiones, Vitoria, 1959, p. 170-171. — V. Moreno, Los carmelitas descalzos y la conquista espiritual de México, Mexico, 1966, p. 19-22, 313-315, etc.

J. Zarco, Catálogo de los manuscritos castellanos de la Real Biblioteca de El Escorial, t. 1, Madrid, 1924, p. 367.

[...]